Русская школа с российским дипломом в Бургасе

обучение, стажировка в Болгарии

Модератор: Юрий

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Алеша Попович » 19/01/2013, 17:13

А чему же тогда учат в болгарских школах?
Алеша Попович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 02/09/2012, 08:45

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Алеша Попович » 20/01/2013, 10:00

Понятно, что есть сельские школы, готовящие механизаторов - для них такая программа вполне нормальна, и городские. Городские делятся на столичные и прочие. А в городских школах, в целом, как с уровнем подготовки?
Алеша Попович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 02/09/2012, 08:45

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Алеша Попович » 20/01/2013, 13:49

Бассейны и каратэ в школах - это хорошо, но все-таки не основное. Чему же в городских школах учат кроме "Любить родину, танцевать хоро и курить на переменах"? И если этим среднее болгарское образование ограничивается, то возникает закономерный вопрос - а зачем оно такое нужно? Как болгарские выпускники тогда поступают в институты и чему в этих самых институтах тогда учат? Курить уже не табак. а траву? И о каком тогда западном образовании может идти речь после окончания болгарской школы?
Алеша Попович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 02/09/2012, 08:45

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Алеша Попович » 20/01/2013, 19:32

Отсюда вывод, что в болгарской школе можно и не учиться. Тогда зачем вы отдали в нее своих детей, если была возможность посещать посольскую? Или вы будете утверждать, что в посольской такое же качество обучения, как и в средней болгарской? То есть, никакое?
Алеша Попович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 02/09/2012, 08:45

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Алеша Попович » 21/01/2013, 04:19

Хорошо. С уровнем образования в посольской и в болгарских школах понятно. Тогда давайте определимся, КАКОЙ уровень образования вы считаете приличным. Что вы скажете о среднесоветском уровне? Например, обычная московская школа. Не Кутузовский проспект, но и не Капотня.
Алеша Попович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 02/09/2012, 08:45

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение canvas » 21/01/2013, 13:29

Алеша Попович писал(а):Хорошо. С уровнем образования в посольской и в болгарских школах понятно. Тогда давайте определимся, КАКОЙ уровень образования вы считаете приличным. Что вы скажете о среднесоветском уровне? Например, обычная московская школа. Не Кутузовский проспект, но и не Капотня.

Вы ошибаетесь в принципе. Пытаетесь сравнить столичное российское образование ("обычная московская школа") с "европейским" в бедной провинции на краю европы.
Тот же Бургас (окраина европы), о школах которого говорит "zu_vi" имеет население всего 200т.ч., Поэтому корректно сравнивать не с "обычной московской школой", а с "типовой школой в Улан-Уде". Для того, чтобы Ваш ребенок получил нормальные знания по естественно-научным дисциплинам, Вам придется искать в Болгарии не город и школу, а ПРЕПОДАВАТЕЛЯ. Найти можно, хотя и намного сложнее, чем в Москве.

Хотя... если Вы просто забавляетесь и троллите "zu_vi"... тогда извините, что вмешался в эту комбинацию...
canvas
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 633
Зарегистрирован: 24/11/2010, 13:27

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение ser » 21/01/2013, 15:33

а вот кому нужен репетитор по математике и физике?
на лето.

про цену пока не придумал. но московскими ценами на репетиторство уже развращен.

хочу все знать!!!
ser
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 06/12/2007, 19:36
Откуда: Москва

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Алеша Попович » 26/01/2013, 11:22

Да нет, не троллю и не развлекаюсь. С Зу ви, не спорю, у меня отношения сложные, но в данный момент было интересно на самом деле. Я это к тому, что он, по сути, признал, что условием получения хорошего образования, что в Союзе, что в современной Москве или Улан-Уде является наличие собственного желания ученика. И хотя бесспорен тот факт, что современное среднее образование в России не идет ни в какое сравнение с уровнем в Союзе, мне все-таки хотелось бы получить конкретный ответ, что же лучше по изначальным принципам? Образование в СССР, в современной посольской школе, усредненной школе в Софии или в школе Созополя? Хотя слова Зу ви о том. что главное в болгарских школах - это посещаемость, наводит на мрачные мысли. Не верю. что этот критерий является основным в посольской школе. Основываюсь на словах бывших и современных учеников или их родителей. что за неуспеваемость из нее могут и выгнать.
Алеша Попович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 02/09/2012, 08:45

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение galina-m » 28/01/2013, 09:47

Алеша Попович писал(а): Основываюсь на словах бывших и современных учеников или их родителей. что за неуспеваемость из нее могут и выгнать.

Где то видела информацию, что и НЕ попасть в посольскую школу (если уже есть школьный опыт) с плохими отметками вполне возможно. (ну наверно посольских детей это не касается) :?
Аватара пользователя
galina-m
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 08/07/2010, 06:36

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Екатерина Белюсова » 28/01/2013, 14:40

Vi_zu просто не повезло со школами. Свои суждения он строит на опыте обучения детей в достаточно слабой школе в Бургасе и школе в Созополе. Кстати, начальную школу в Созополе хвалят - говорят, что требуют от детей и, при этом, атмосфера самая что ни на есть теплая. Но это я только со слов знаю.
Что же касается образования в Болгарии. "Я Вам не скажу за всю Одессу..." Вряд ли возможны обобщения.
В Бургасе, например, есть очень сильные специализированные школы: Математическая гимназия, Строительный коледж - сильная математика и физика (опыт русских детей, переведшихся из московских спецшкол), Французская гимназия - гуманитарное направление, Химический коледж - сильная химия и биология, Братья Миладинови - приличное начальное образование...
Мы своей школой очень довольны - высокие требования, как к специальным предметам, так и к общеобразовательным. Отдыхать ребенку особенно некогда - учимся постоянно. Болгарский, математика и английский - основные предметы, от которых "задыхаемся". Умиляют болгарские родители, ругающие нашу учительницу за малое количество домашнего задания. В процессе обсуждения выясняется, что ребенок просто не выполняет его. А мы завязли в сочинениях, чтениях, счете, задачах, упражнениях по английскому языку.
Качество образования во многом зависит от выбора родителями учебного заведения.
Екатерина Белюсова
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 903
Зарегистрирован: 04/08/2009, 00:03

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Алеша Попович » 28/01/2013, 15:00

Да так просто и должно быть!! Никогда не поверю, что ВСЁ образование в стране отстой! Зу ви на самом деле не повезло со школой, вернее, он сам лоханулся с этим вопросом. Нельзя требовать от де-факто сельской школы Созополя, чтобы она на равных конкурировала со столичной или нашей посольской. Равенства не было даже при социализме!
Алеша Попович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 02/09/2012, 08:45

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение canvas » 28/01/2013, 18:42

Екатерина Белюсова писал(а):...В Бургасе, например, есть ...

Спасибо за позитивную и конкретную информацию
canvas
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 633
Зарегистрирован: 24/11/2010, 13:27

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Алеша Попович » 29/01/2013, 12:04

В конце концов, если ребенок не понимает, что надо учиться, то для этого есть родители. Но если учителя душевные и умные и болеющие за свое дело, то почему именно посещаемость, а не успеваемость ставятся во главу угла? Почему внешнее ставится выше истинного?
Алеша Попович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 02/09/2012, 08:45

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение lana66 » 29/01/2013, 22:06

Неуспевающих и бг школах оставляют на осень, а если не смогли взять поправительный экзамен - на второй год. :) А в принципе, объясните, как вы оцениваете качество образования своих детей? По каким критериям? Не имею ввиду элементарную грамотность, а более глубокие знания? Пока они учатся, до поступления в ВУЗы? Уроки проверяете, или по оценкам из школы?
lana66
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 114
Зарегистрирован: 25/06/2012, 18:49

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение lana66 » 30/01/2013, 11:16

Ничего-то въ мне не ответили.
lana66
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 114
Зарегистрирован: 25/06/2012, 18:49

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение lana66 » 30/01/2013, 14:22

zu_vi, я никого не "лечу", просто совсем искренне поинтересовалась, каким образом етот уровень определить самому, если нет доверия ни школе, ни оценкам. Программу 12-го класса мне уже не осилить.А что, все здесь способнъ на ето? Остается надеяться, что дочь-отличница, все-таки, что-то знает. А в Гарвард и российские объчнъе школъ не готовят. Все равно надо репетиторам платить. Но мне очень понравилось ваше въсказъвание насчет мотивирования детей:)
lana66
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 114
Зарегистрирован: 25/06/2012, 18:49

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение плюшка » 30/01/2013, 17:26

Ну тЫ даешь зувенЫш :D ! Молоток! Не очень много тебе потребовалось времени

для прозрения относительно уровня образования в бг. А представляешь, как тебе будет больно,когда твои детки подрастут и начнут тебя пытать, типа, "папа, а за каким таким ...болгарским перцем ты нас привез учиться в болгарскую школу, где мы лет 10 переливали из пустого в порожнее бг историю, повторяя и переовторя одно и тоже с небольшими нюансам, героические факты великого болгарского народа для поддержания бг самосознания у бг детей, зачем, папа, мы изучали несколько лет подряд география и экономическую географию государства, которое размером со среднюю область нашей с тобой Родины - России, и которую можно выучить за один семестр , а не пилить лет 5 одно и тоже. И почему, наш дорогой папа, мы 12 лет пилили великую болгарскую литературу, но почти ничего не знаем о миривых классиках, таких как Пушкин и Толстой".

И придется тебе, зувеныш, на все эти вопросы один день ответить сполна, уверяю тебя, ибо ты сам коверкаешь жизнь своим детям, лишая их нормального образования и воспитания.
Я всегда писала на этом форуме, что привозить сюда подростков, выдергивая их из среды соотечественников,, учиться в чужой школе - это родительское преступление.
но только не охеревшая от собственной значимость лахундра из Ямбола или Кърджали.

зувеныш, у тебя какие комплексы непонятные. То тебе мой родной город Тула не нравится, то вот тебе Ямбол не люб. :D А ты думал тебе в Созополь "лахудру" по английскому языку из Лондона выпишут?
Последний раз редактировалось плюшка 30/01/2013, 17:43, всего редактировалось 1 раз.
Любая демократия приводит к диктатуре подонков.
-Альфред Нобель-
Аватара пользователя
плюшка
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 689
Зарегистрирован: 30/01/2013, 16:32

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение lana66 » 30/01/2013, 17:40

Да, наверное мне легче. мои дети родились и въросли здесь, поетому бг образованию альтернативъ не бъло, приходится принимать за данность. Но, все таки, обнадеживает факт , что и с нашим /бг/ образованием детки поступают в европейские университетъ и американские тоже. Если у родителей к тому есть такая финансовая возможность.
lana66
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 114
Зарегистрирован: 25/06/2012, 18:49

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение плюшка » 30/01/2013, 17:53

Ну на счет "поступают с бг образованием" это очень относительно. Иногда для такого поступления достаточно иметь определенный балл в свидетельстве об образовании и достаточное кол-во часов хорариума в языковой гимназии. Математика тоже на не очень высоком уровне при приеме. Не уровень мат гимназии, во всяком случае. Естественно не везде все одинаково, но в средние европейские вузы не требует супер - пупер знаний для поступления. Главное - "бабки", а также мамки и папки с этими "бабками" впридачу. Поэтому не уровень бг образование открывает дорогу в ес вузы, а Ес открыл дорогу обеспеченным деткам получить нормальное образования в ЕС странах.
Я прошла этот путь вместе со своими детьми и все что написала выше - это и часть их слов. О бесполезно потраченном времени в бг школе, где давали "информацию", которая важна только для местечкового использования.
Любая демократия приводит к диктатуре подонков.
-Альфред Нобель-
Аватара пользователя
плюшка
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 689
Зарегистрирован: 30/01/2013, 16:32

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Алеша Попович » 30/01/2013, 18:45

zu_vi писал(а):В смысле? Оцениваю по знаниям учеников, а не по оценкам или сделанным урокам. Английский был лучше 2 года назад, до начала обучения в БГ. Русский (профильный язык) со слов сына знают только учителя, контрольные делают сообща - 2 варианта, один мой решает, 2-ой другая русская девочка и весь класс с 5-6. Пока сын из "носителей" был один, то приходилось "потеть" и сразу 2 варианта делать (уровень узбекской аульной школы при СССР).
Математика на уровне начальной школы, история с географией вообще странные- ощущение, что у БГ вообще отдельный глобус.
Вот средний сын в начальной школе веселится, но они просто все друзья из ДС, соседи, включая учителей, на уроках что-то лепят, рисуют, праздники изучаю, танцуют- короче продолжение ДС со спортивно-хозяйственным уклоном, да и то все родители жалуются, что их "чады" устают и далеко не все "тянут" продленную программу...
Их там гигиене учат, шнурки завязывать, право-лево, верх-низ, есть вилкой (естественно без ножа), но уже прогресс... Наши-то с 2-х лет ножом и вилкой едят и кровать заправляют, поэтому и веселятся... Так, что не нужно меня про образование "лечить", в курсе мы... Комфортно, добро, весело, но в Гарвард не поступить ни как, хоть многие школы, типа "готовят" и " типа дружат" с ведущими ВУЗами ЕС...

Я не буду спорить с тем, что современное среднее образование и рядом не стоит с советским - сужу по сыну, но никогда не поверю, что посольская школа может даже в чем-то походить на это убожество. В МИДе о своих детях заботятся! Попробуйте меня разуверить конкретными примерами.
Алеша Попович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 02/09/2012, 08:45

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение плюшка » 30/01/2013, 18:55

А почему Вы зувеныша спрашиваете о Посольской школе? Я что-то пропустила? Откуда ему знать, что и как в Посольской школе в Софии? Он, даже если сильно захичет, туда теперь едва ли попадет. Там липовые бг шестерки не зачитывают. В этой школеучатся "дети всей земли". Пступить туда - это мечта и благо не только для русских, но и для детей членов иостранных дип.миссей других стран. Кстати, туда отправляют своих детей и родители, не имеющие никаких русских корней.
Любая демократия приводит к диктатуре подонков.
-Альфред Нобель-
Аватара пользователя
плюшка
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 689
Зарегистрирован: 30/01/2013, 16:32

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Алеша Попович » 30/01/2013, 20:29

Ну, потому, что он писал, что образование в посольской школе точно такое же по уровню, как и в обычных болгарских. Лично я уверен, что это не так и здесь присутствует субъективизм.
Алеша Попович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 02/09/2012, 08:45

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение lana66 » 30/01/2013, 21:38

Интереснъй материал прочитала в блоге русской журналистки, очень хвалившую посольскую школу: " Однако, если вы не посольские работники и не собираетесь возвращаться в Россию, то лучше тогда сразу идти в болгарскую школу, таким образом у вашего ребенка будет европейский школьный аттестат, который не надо будет доказывать, поступая в европейские ВУЗы. И что еще важно, ему не надо будет сдавать ЕГЭ. Мы и сами будем переходить в болгарский лицей, иначе потом с русским атестатом замучаемся сдавать экзамены на поступление куда угодно.
И еще -в болгарских школах лучше дают языки, а уж о русском вы и сами позаботитесь лучше всяких учителей. В результате ваш малыш будет хорошо знать три языка и выбор обучения и профессии у него будет гораздо шире, да и возможностей в жизни.
Это, конечно, мое личное мнение, но оно основано на моем опыте и наблюдении за русскими и болгарскими учениками. И мы решили поступать именно так, просто тогда нам некому было все это подсказать." И дальше: "Однако, имею подозрение, что английский в этой школе преподают неахти - все, что знает наш ребенок только наша заслуга. В болгарских школах в этом отношении все более успешнее - сама слышу, как дети разговаривают на улицах, а наши никто не говорит на английском в миру))"
lana66
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 114
Зарегистрирован: 25/06/2012, 18:49

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение плюшка » 30/01/2013, 21:52

Не буду спорить, но последнее утверждение немного насмешило:
как дети разговаривают на улицах, а наши никто не говорит на английском в миру))"

:D :D да, разговаривают. некоторые очень хорошо. Такие, как мои дети, но заговорили они только после того, как пожили в среде языковой и преодолели зажатость и стеснение, говорить на английском и немецком. А как говорят бг дети на английском....приблизительно, как их мамы и папы на русском. Когда сюда приехала, восхищалась их смелостью, и желанием говорить на моем родном языке - ничего не понять, что бормочут, но с полной уверенностью, что знают русский язык. У них аргумент один - в школе учили. Так что ничего не изменилось - раньше на русском все кому не попадя бормотали , а сейчас на английском, причем, в полной уверенности, что они его знают. "Мы все учились понемногу.." :D
Последний раз редактировалось плюшка 30/01/2013, 21:53, всего редактировалось 1 раз.
Любая демократия приводит к диктатуре подонков.
-Альфред Нобель-
Аватара пользователя
плюшка
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 689
Зарегистрирован: 30/01/2013, 16:32

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Nikoliza » 30/01/2013, 21:55

lana66 писал(а): В результате ваш малыш будет хорошо знать три языка и выбор обучения и профессии у него будет гораздо шире, да и возможностей в жизни.
Это, конечно, мое личное мнение, но оно основано на моем опыте и наблюдении за русскими и болгарскими учениками. И мы решили поступать именно так, просто тогда нам некому было все это подсказать." И дальше: "Однако, имею подозрение, что английский в этой школе преподают неахти - все, что знает наш ребенок только наша заслуга. В болгарских школах в этом отношении все более успешнее - сама слышу, как дети разговаривают на улицах, а наши никто не говорит на английском в миру))"

В нашем КК сантехником, электриком, сборщиком мебели, штукатуром-маляром и пр. работает молодой человек с дипломом психолога. Полагаю, как раз от широты возможностей.
В прошлом году оказалась в глупой ситуации в варненском "Технополисе" - в огромном торговом зале и подсобных помещениях не нашлось ни одного работника, знающего английский. А молодых людей там десятки... Звонила приятелю - тот объяснялся по-болгарски.
Так, сценки из жЫзни.
Nikoliza
 

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение плюшка » 30/01/2013, 22:06

:D Ну это Вы еще хорошо отделались, что они не сталми вам объяснять, что не понимают вашего английского. Я плохо владею английским, и редко позволяю себе пару слов, только если рядом нет никого, кто бы мог помочь, но у меня подруга приезжала - преподаватель английского. Начала разговаривать с одними болгарами, они начали ржать над ее произношением - типа, кто васучил, мадам.. :D
Любая демократия приводит к диктатуре подонков.
-Альфред Нобель-
Аватара пользователя
плюшка
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 689
Зарегистрирован: 30/01/2013, 16:32

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Laki495 » 30/01/2013, 22:17

у меня старшая летом дружила с семьей англичан. Приходилось ей с ними ходить в рестораны и магазины. Их английского нигде болгары не понимали)))) и она английский переводила на русско-болгарский) жуткое дело) к ночи ни на каком языке говорить не могла))
Чтобы добиться взаимопонимания с подавляющим большинством, чтобы быть ему приятным, удобным и понятным, чтобы соответствовать его уровню, нужно опуститься на четвереньки, а то и ползком поползти. Только стоит ли? Вот и я думаю, что не стоит...
Аватара пользователя
Laki495
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 11/10/2010, 08:32

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Nikoliza » 30/01/2013, 22:21

Это известная уловка недобросовестных работников сферы услуг во всем мире. Поэтому я для начала интересуюсь, говорят ли они по-английски... А поскольку претензий к работе "Технополиса" у меня не было, у них не было причин обманывать меня. По крайней мере, мне так думается...
Да, и все старались помочь бедолаге, чем могли, без английского. :-)
Nikoliza
 

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение плюшка » 30/01/2013, 22:29

Laki495 писал(а):у меня старшая летом дружила с семьей англичан. Приходилось ей с ними ходить в рестораны и магазины. Их английского нигде болгары не понимали)))) и она английский переводила на русско-болгарский) жуткое дело) к ночи ни на каком языке говорить не могла))


:D О, это классика в жанре, так сказать. Болгары полностью уверены,что их фонетика вполне отвечает английскому самому правильному произношению, а так же французсому. Стоит только один раз услышать
их "шерше лА фам", простите мой французкий :D , как говорится, так сразу можно с коня упасть. Интересно, почему даже с экрана телевизора никто не удосуживается произносить по - русски с правильным ударением хотя бы название русских имен.
Любая демократия приводит к диктатуре подонков.
-Альфред Нобель-
Аватара пользователя
плюшка
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 689
Зарегистрирован: 30/01/2013, 16:32

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение lana66 » 31/01/2013, 10:54

Оппонировать с болгарской стороны здесь некому, так что писать можете что угодно.Спор между самими вами - русскими, выбравшими жить в Бг по одной или другой причине. Ваш личный выбор /и ответственность/, где давать детям среднее образование. Посольская школа не может собрать всех желающих /амбициозных родителей/, не все живут в Бургасе, остается или местная школа или...Швейцария :wink:
lana66
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 114
Зарегистрирован: 25/06/2012, 18:49

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Алеша Попович » 31/01/2013, 12:13

Насколько я понимаю, посольская школа находится в Софии и в ней есть экстернат. Это не дневное, но хоть как-то...
Алеша Попович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 02/09/2012, 08:45

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение плюшка » 31/01/2013, 12:29

lana66 писал(а):Оппонировать с болгарской стороны здесь некому, так что писать можете что угодно.Спор между самими вами - русскими, выбравшими жить в Бг по одной или другой причине. Ваш личный выбор /и ответственность/, где давать детям среднее образование. Посольская школа не может собрать всех желающих /амбициозных родителей/, не все живут в Бургасе, остается или местная школа или...Швейцария :wink:

А кто здесь с кем спорит? Нет места для спора. Есть просто объективная реальность. Болгары ее знают хорошо, поэтому прискакать "оппонировать" :D обзывалками и бранью сюда могут комплексары и неудачники всех мастей - национальность не имеет никакого значения. Большинство болгар вполне адекватные люди и если у них есть возможность "лишить" своих детей "счастья" "образовываться" на Родине, они это , естествено, делают. А бедным ничего не остается, как хвалить то, что они могут себе позволить. Ведь тратят последние копейки, на зачастую, бесполезное дело - их дети никогда не найдут хорошую работу по специальности в своей стране., после окончания кагого- нибудь провинциального бг вуза.
Кстати, вы уже слышали про то, как придумали англичане отвадить бг народ от их страны? Так унижать людей другой национальности! Это не делает чести англичанам! :? Думаете бг правительство оппонирует и возмущается. Пока нет таких индикаций. почему, как вы думаете?
Любая демократия приводит к диктатуре подонков.
-Альфред Нобель-
Аватара пользователя
плюшка
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 689
Зарегистрирован: 30/01/2013, 16:32

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение lana66 » 31/01/2013, 12:53

Речь в теме шла о среднем образовании, никак ни о ВУЗах.
lana66
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 114
Зарегистрирован: 25/06/2012, 18:49

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Laki495 » 31/01/2013, 13:08

а мне кажется, что речь шла о любом образовании- от школы до универа. Все мои дети напрочь отмели возможность учиться в БГ . Они понимают, что ЭТО им НИЧЕГО не даст . ЕВРОПЕЙСКОЕ образование совершенно не такое
Чтобы добиться взаимопонимания с подавляющим большинством, чтобы быть ему приятным, удобным и понятным, чтобы соответствовать его уровню, нужно опуститься на четвереньки, а то и ползком поползти. Только стоит ли? Вот и я думаю, что не стоит...
Аватара пользователя
Laki495
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 11/10/2010, 08:32

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Глокая Куздра » 31/01/2013, 13:59

плюшка писал(а): Пока нет таких индикаций. почему, как вы думаете?

Потому что вы свое невежество выдаете за аргумент.
Аватара пользователя
Глокая Куздра
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4574
Зарегистрирован: 22/11/2007, 09:48
Откуда: Бургас

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Глокая Куздра » 31/01/2013, 14:01

lana66 писал(а):Оппонировать с болгарской стороны здесь некому, так что писать можете что угодно.Спор между самими вами - русскими, выбравшими жить в Бг по одной или другой причине. Ваш личный выбор /и ответственность/, где давать детям среднее образование. Посольская школа не может собрать всех желающих /амбициозных родителей/, не все живут в Бургасе, остается или местная школа или...Швейцария :wink:

Не видел чтобы болгары отправляли своих детей учиться в Россию, может быть и русским надо делать также?
Аватара пользователя
Глокая Куздра
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4574
Зарегистрирован: 22/11/2007, 09:48
Откуда: Бургас

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Nikoliza » 31/01/2013, 14:03

Глокая Куздра писал(а):
плюшка писал(а): Пока нет таких индикаций. почему, как вы думаете?

Потому что вы свое невежество выдаете за аргумент.

Не успели войти - и ужЕ перешли на личности...
Глокая Куздра писал(а):Не видел чтобы болгары отправляли своих детей учиться в Россию, может быть и русским надо делать также?

НЕ ВИДЕТЬ? :mrgreen:
Столько лет на форуме, где по-русски, и никак языка не освОите... Нифканя корм. И пр. фефекты фикцЫи.
Nikoliza
 

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Алеша Попович » 31/01/2013, 14:15

Глокая Куздра писал(а):
lana66 писал(а):Оппонировать с болгарской стороны здесь некому, так что писать можете что угодно.Спор между самими вами - русскими, выбравшими жить в Бг по одной или другой причине. Ваш личный выбор /и ответственность/, где давать детям среднее образование. Посольская школа не может собрать всех желающих /амбициозных родителей/, не все живут в Бургасе, остается или местная школа или...Швейцария :wink:

Не видел чтобы болгары отправляли своих детей учиться в Россию, может быть и русским надо делать также?

А что, болгары настолько зажиточно живут, чтобы освоить все расходы на обучение и проживание у нас? Они и в Болгарии-то еле-еле концы с концами сводят!
Алеша Попович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 02/09/2012, 08:45

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Алеша Попович » 31/01/2013, 14:18

Глокая Куздра писал(а):
плюшка писал(а): Пока нет таких индикаций. почему, как вы думаете?

Потому что вы свое невежество выдаете за аргумент.

А в чем невежество? Аргументов, ктати, тоже не было. Была голая информация.
Алеша Попович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 02/09/2012, 08:45

Re: Русская школа с российским дипломом в Бургасе

Сообщение Глокая Куздра » 31/01/2013, 14:21

Алеша Попович писал(а):А что, болгары настолько зажиточно живут, чтобы освоить все расходы на обучение и проживание у нас?

Болгары живут всяко. Но никто не отправляет детей учиться в Россию.
Русские дети учатся в Болгарии, знаю с десятка два.
Аватара пользователя
Глокая Куздра
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4574
Зарегистрирован: 22/11/2007, 09:48
Откуда: Бургас

След.

Вернуться в Учеба в Болгарии

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1