Модератор: Юрий
outsider писал(а):Странный ответ... Что значит если примут! Должны же быть какие то рамки. Не в индивидуальном же порядке все решается!
Murder писал(а):outsider писал(а):Странный ответ... Что значит если примут! Должны же быть какие то рамки. Не в индивидуальном же порядке все решается!
Примут в любой ВУЗ, если у вас есть деньги оплатить обучение. Только, сначала, вы год при университете будете учить болгарский язык, потом сдадите экзамен по языку и только тогда начнется получение высшего образования. В Болгарии для иностранцев многое, если не почти всё, решается в индивидуальном порядке.
outsider писал(а):Подскажите, после окончания Болгарской школы можно ли поступать в ВУЗ ЕС (Германия, Австрия) или нужно будет доучиваться или еще что-то?
Любой человек в мире имеет право поступать в любой институт в любой стране и в любом городе ... Но, иметь право поступать, не значит поступить и далее обучаться!outsider писал(а):Подскажите, после окончания Болгарской школы можно ли поступать в ВУЗ ЕС (Германия, Австрия) или нужно будет доучиваться или еще что-то?
Ето вопрос или ответ? Естественно, все можно! Но, не все нужно.... Да и не всем ето сделать удасться..... Ответил выше...Basil писал(а):после окончания Болгарской школы можно ли поступать в ВУЗ ЕС (Германия, Австрия)
Юрий писал(а):Ето вопрос или ответ?Basil писал(а):после окончания Болгарской школы можно ли поступать в ВУЗ ЕС (Германия, Австрия)
Юрий
outsider писал(а):Дело в том, что в Германии для поступления нужно 13 лет школьного образования... И вопрос в том, сможет ли ребенок поступать при условии окончании 12 лет Болгарской школы или тут возникнут проблемы?
Will my foreign degree or school leaving certificate be recognised in Bavaria?
If you do not have a German university entrance qualification, foreign school leaving or degree certificates have to be approved by your chosen university in Bavaria. If you are not sure whether your university entrance qualification is recognised, you can contact the “Zeugnisanerkennungsstelle” (Certificate Recognition Office) for further information.
Read more about university entrance qualifications
Für die Bewertung von außerbayerischen schulischen Abschlusszeugnissen ist die Zeugnisanerkennungsstelle für den Freistaat Bayern als Landesstelle für die Bewertung von außerbayerischen schulischen Abschlusszeugnissen zuständig: als Nachweis der Hochschulreife, der Fachhochschulreife, eines mittleren Schulabschlusses oder des erfolgreichen Hauptschulabschlusses. Die Bescheide ergehen im Namen des Bayerischen Staatsministeriums für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst.
https://www.justlanded.com/english/Germany/Articles/Education/Admission-Requirements
Do you have an adequate qualification?
Your qualification is evaluated according to the standards of the Ministry of Education and Cultural Affairs in the respective German federal state. Following the evaluation, your qualification may be considered equivalent or only conditionally comparable. You can check whether your qualification is equivalent or only comparable with the help of the tools provided on DAAD’s website or at
If your qualification is only conditionally comparable, you will be required to pass an assessment test, the so-called Feststellungsprüfung. If you already are a student in your home country, in some cases, one or two successfully completed academic years will also be considered as proof of qualification. However, you should check this matter either with your home university’s International Office, or with the International Office of the chosen German university.
http://anabin.kmk.org/no_cache/filter/schulabschluesse-mit-hochschulzugang.html#land_gewaehlt
Schulabschlüsse in Bulgarien
In der folgenden Tabelle sind die im Hinblick auf den Hochschulzugang in Deutschland bewerteten Schulabschlüsse aufgeführt. Um die Bewertung aufzurufen, klicken Sie bitte auf das gewünschte Zeugnis.
Land: Bulgarien
Zeugnis: Diploma za sredno obrazovanie (nach 12 Schuljahren)
Direkter Zugang (für alle Fächer)
zu allen Hochschulen
In case your qualification is considered equivalent to the German Abitur (the highest German school leaving certificate), you will only need to prove you are proficient in the German language. Accepted as proof are the following certificates: the Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH), the TestDaF, or the Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz Stufe II, the Zentrale Oberstufenprüfung, the Großes Sprachdiplom or Kleines Sprachdiplom, awarded by the Goethe Institute.
Как уже писал выше: связываетесь с интересующим вас болгарским или др. иностранным ВУЗом и они вам присылают подробную информацию, что, как и почему.angelina9_06 писал(а): хочу поступить в магистратуру в софийский университет.
я должна предоставить копию диплома бакалавра, загранпаспорта и мед справку. их перевожу а потом заверяю у нотариуса? или как это делается?
и какие еще документы необходимы,помогите пожаалуйста
Юрий писал(а):Желательно, хотя бы в "2-х словах " пояснить на русском, о чем выложили ссылки.
У нас все таки форум "...... по-русски".
Юрий
Basil писал(а):Юрий писал(а):Желательно, хотя бы в "2-х словах " пояснить на русском, о чем выложили ссылки.
У нас все таки форум "...... по-русски".
Юрий
Выпускник 12 классов общеобразовательной школы в Болгарии может поступать в любой ВУЗ Германии без требований досдачи предметов. Для поступления кроме вступительных экзаменов требуется знание немецкого языка, подтвержденное одним из сертификатов: the Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH), the TestDaF, or the Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz Stufe II, the Zentrale Oberstufenprüfung, the Großes Sprachdiplom or Kleines Sprachdiplom, awarded by the Goethe Institute.
Юрий писал(а):2. Для состоятельных иностраранцев с болгарским гражданством: оплата 50% от цены по 1 пункту.
Юрий
довереннисти должно быть указано все, что вы доверяете доверенносму лицу.angelina9_06 писал(а):Документы для поступления повезет подруга, скажите какую доверенность я должна на нее написать? нужно ли делать перевод?
canvas писал(а):Юрий писал(а):2. Для состоятельных иностраранцев с болгарским гражданством: оплата 50% от цены по 1 пункту.
Юрий
Что имеется ввиду? Если у человека есть болгарское гражданство - то он не является иностранцем в болгарии.
Написано что то не то...
Определение:
"Иностранцы — лица, которые находятся на территории государства, гражданами или подданными которого они не являются"
Сколько бы лет не прожили в Болгарии после получения болгарского гражданства, при встрече с болгарами вас все равно будут принимать за иностранца ( скорее всего за русского, в независимости, кем являетесь: украинцем, белоруссом, казахом или еще кем-то..)! Хоть у вас может быть и 10 гражданств,вместе с болгарским!canvas писал(а):Не может человек с болгарским гражданством на территории болгарии именоваться "иностранцем", сколько бы и каких у него не было других гражданств...
KsenijaLubimova писал(а):В ЕС дорого же учиться! Лучше тогда в МГУ пойти, хотя бы уж на курсы преподования РКИ
Точно на все вопросы ответить не могу, так как не было прицедентов или примеров. Болгарские граждане обучаются во многих немецких ВУЗах бесплатно, но карточка ПМЖ, думаю, не совсем тот документ, который вам подойдет. желтельно поменять ПМЖ на ДВЖ (карточку резидента ЕС), но надо собрать всю информацию, прежде чем все делать.tkatchev1 писал(а):День добрый. Вкратце ситуация такова. Доча начала учебу в последнем, 12 классе болгарской школы с углубленным немецким языком. Недавно всем семейством получили ПМЖ. Пока еще в "Интеграл" на консультацию не ходили, хотя собираемся в ближайшее время. Идея - после окончания болгарской школы поступать в немецкий ВУЗ. Хотим на медицину. Языковой тест института Гёте готовим и, надеюсь, сдадим до конца года. В принципе, готовимся. Однако, не все вопросы ясны да данный момент. Знает ли кто-нибудь, дает ли болгарское ПМЖ хотя бы какое-то преимущество при поступлении и при обучении? Визовое преимущество, наверное, т.к. с ПМЖ виза быстрее готовится. А в отстальном? Думаю, кто-то уже проходил этот путь? Поделитесь опытом, пожалуйста.
Helena писал(а):Здравствуйте, друзья. Извините, если повторюсь. Постоянно проживающие в Болгарии оплачивают обучение как иностранцы или как граждане? Есть большое желание получить еще одно высшее, но 2,5 тыс евро в год за обучение, к сожалению, нет (((((
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 24