Праздник болгарской культуры и славянской письменности.

[Юлия74]

Праздник болгарской культуры и славянской письменности (День святых Кирилла и Мефодия)

болгарском праздничном календаре день 24 мая — один из самых светлых и оригинальных праздников. Может быть, нет болгарина, который бы не знал, что в этот день отмечается дело славянских первоучителей Кирилла и Мефодия.

Святые равноапостолы Константин-Кирилл и Мефодий — византийские просветители и деятели христианской церкви, жившие в 9 веке. Они родились в Салониках, в аристократической семье. Есть сведения, что их мать звали Мария, и была она славянского происхождения. Старший брат Мефодий долгие годы был административным правителем области севернее Салоников, населенной исключительно славянами, а потом удалился в монастырь Полихрон в Малой Азии, недалеко от города Бурса, в нынешней Турции. Его брат Константин, окончивший знаменитую Магнаурскую школу в Константинополе, за свои исключительные способности еще в молодости получил титул «Философ» и был назначен библиотекарем при вселенском патриархе. В 855 году после успешной дипломатической миссии в Багдад он тоже удалился в монастырь Полихрон, где игуменом служил его брат. С 860 по 867 год Константин выполнил еще ряд дипломатических и религиозных миссий — к хазарам, в Моравию, в Рим, а также в Венецию, где одержал победу в диспуте с защитниками «триязычия» (согласно триязычию церковные тексты должны были быть или на латинском, или на греческом, или на иврите). Между тем, вместе со своим братом Константин вел усиленную работу над первым славянским письмом — глаголицей — и переводом на нее святых писаний. В декабре 867 года святые Константин, Мефодий и их ученики приехали в Рим, где Папа Адриан Второй освятил славянские книги и благословил их дело. Во время этой миссии святой Константин и умер, приняв незадолго до смерти имя Кирилл вместе с монашеским саном. Его гроб находится в церкви Сан Клементе в Ватикане.

После смерти своего брата Мефодий поехал папским наместником в Панонию (нынешняя Хорватия), а позже и в Моравию, где стал вести службы на церковно-славянском языке. Это не пришлось по вкусу местному немецкому духовенству, которое стало плести интриги против святого Мефодия и его учеников. Противоречивое отношение Рима к деятельности славянских просветителей способствовало травле со стороны немецкого духовенства. Так, после мученической смерти святого Мефодия в 885 году его ученики были изгнаны из Моравии и нашли прибежище в Болгарии. Болгарский князь Борис не только оградил их заботой и уважением, но и приложил все силы, чтобы их дело нашло свое естественное продолжение в Болгарии, где только что приняли христианство.

Есть сведения, что День святых равноапостолов стали отмечать еще в 12 веке, хотя болгарская церковь канонизировала Кирилла и Мефодия еще в конце 9 века. В годы болгарского Возрождения День Кирилла и Мефодия перерос в светский праздник букв. По инициативе деятеля болгарского Возрождения Найдена Герова в 1851 году, сначала в Пловдиве, а затем в Шумене, Ломе, Стамбуле, как и по всей стране стали отмечать 24 мая как День болгарской письменности. Когда-то к этому дню заканчивались учебные занятия в школе, и праздник являлся удобным случаем показать гостям и родителям знания и достижения школьников. И по сей день в начальных классах в канун 24 мая устраивают праздники букв и викторины знаний. Школьники под руководством своих учителей сплетают из живых цветов венки, которыми украшают портреты святых братьев-первоучителей.

Обычно в день 24 мая праздничные шествия научных деятелей, преподавателей школ и вузов, школьников и просто желающих возлагают венки и цветы к памятникам Кириллу и Мефодию (а также других возрожденцев) во всей стране. Звучит Гимн Кириллу и Мефодию, написанный известным болгарским композитором Любомиром Пипковым на слова болгарского поэта Стояна Михайловского. Когда-то во времена социализма по указу властей устраивались массовые демонстрации на площадях. Сегодня таких демонстраций уже нет. Как правило, каждый год к этому празднику приурочиваются целый ряд культурных событий — «Салон искусств» в Народном Дворце Культуры в Софии, книжные ярмарки, циклы концертов, поэтические чтения под открытым небом, смотры художественной самодеятельности, открываются выставки, посвященные книгам или делу Кирилла и Мефодия.

С недавнего времени праздник стали отмечать и за рубежом. Сегодня дело святых Кирилла и Мефодия официально празднуют в России, в Белоруссии, в Украине и Молдове. По инициативе писателя Виталия Маслова город Мурманск стал самой северной точкой, где построен памятник славянским просветителям. А в 1980 году за их вклад в культуру Европы Папа Иоан Павел Второй объявил святых покровителями Старого континента.

[stifen]

отлично сказано, г-жа юлия, спасибо!

[Ели]

Поздравляю всех!!! Сегодня все болгары празднуют этот праздник по всему миру...

[лорра]

Поздравляю всех!!! Сегодня все болгары празднуют этот праздник по всему миру...

Ну кроме болгар есть и другие народы, отмечающие этот день - украинцы, например. Что про своих то забыли, Ели?

В 1994 году Кабинет Министров Украины, поддерживая инициативу Министерства культуры и Украинского комитета славистов, принял постановление о провозглашении 24 мая каждого года Днем славянской письменности и культуры. В 2004 году празднование этого дня закреплено Указом Президента Украины №

24 мая в России отмечается День славянской письменности и культуры. Праздник известен как день памяти первоучителей славянских народов — святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия.

В России праздник был возрожден в 1986 году а, в 1991 году Постановлением Президиума Верховного Совета РФ № 568-1 он получил статус государственного.

Дни славянской письменности и культуры проводятся в Молдове с 1990 года.

[Nik_1]

Это самый светлый и лучший праздник. Улицы заполнены празднично одетыми детьми и в воздухе витает праздничное настроение.
С Праздником всех!

[МаВка]

Конечно, это не только болгарский праздник.
ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ ПИШУЩИХ И ЧИТАЮЩИХ НА КИРИЛЛИЦЕ!!!
А болгары - молодцы, что сделали этот день государственным праздником!

[Xenium]

Конечно, это не только болгарский праздник.
ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ ПИШУЩИХ И ЧИТАЮЩИХ НА КИРИЛЛИЦЕ!!!
А болгары - молодцы, что сделали этот день государственным праздником!

Винаги съм се чудил защо е "Празник на българската култура и славянска писменост", а не просто "Празник на българската култура и писменост" Славянска писменост аз не зная. Поляци, чехи, използват една друга писменост Друг е въпросът, че братята създават глаголицата /и едва ли някой от нас би могъл да си служи с нея или прочете текст на глаголица/
"Обычно говорят о двух видах глаголицы: более древней «круглой», также известной как болгарская, и более поздней «угловатой», хорватской (названная так потому, что до середины XX века она использовалась хорватскими католиками при совершении богослужений по глаголическому обряду). Алфавит последней постепенно сократился с 41 до 30 знаков. "
"А болгары - молодцы, что сделали этот день государственным праздником!" - ...и не само МаВка, а нещо повече, нещо което едва ли ще разбереш

Едно е сигурно - Свято и Велико дело
«О письменах»
"Аще ли въпросиши словѣньскыя боукаря, глаголя: „Къто вы письмена сътворилъ есть, или кънигы прѣложилъ?“ — То вьси вѣдятъ и отъвѣщавъше рекутъ: „Святыи Костанътинъ Философъ, нарицаемыи Курилъ, тъ намъ письмена сътвори и кънигы прѣложи, и Меѳодие, братъ его. Суть бо еще живи, иже суть видели их“. И аще вопросиши: „в кое время?“ то ведят и рекут: „яко в времена Михаила царя греческа, и Бориса князя болгарска… в лето же от создания всего мира 6363“

[Алексей СПб]

"А болгары - молодцы, что сделали этот день государственным праздником!" - ...и не само МаВка, а нещо повече, нещо което едва ли ще разбереш

Откъде-накъде толкова високомерие? И то спрямо една рускиня, която най-сърдечно поздравява българите с чудесния празник? И какво е това нещо, което тя едва ли ще разбере от поста, написан на български?
Честит празник на всички!

[Xenium]

"А болгары - молодцы, что сделали этот день государственным праздником!" - ...и не само МаВка, а нещо повече, нещо което едва ли ще разбереш

Откъде-накъде толкова високомерие? И то спрямо една рускиня, която най-сърдечно поздравява българите с чудесния празник? И какво е това нещо, което тя едва ли ще разбере от поста, написан на български?
Честит празник на всички!

Грешиш Алексей Високомерие няма Свято и велико дело е това Колкото до превода , надявам се би могъл да помогнеш И понеже разбираш, ето нещо и за руският принос
"През 1708 г. руският цар Петър I еднолично решава да придаде на кирилицата вид, максимално близък до латиницата. Много от буквите са заменени механично с подобни на тях от латиницата. Премахнати са писането на ударения и титли, както и различните изписвания на букви в началото и средата на думите.

1741 г. - "Стематография", Христофор Жефарович

Главните букви са уеднаквени с подобните им (поне по външен вид) латински букви. Буквата Ѧ е заменена с Я, произлизаща от ръкописната форма на Ѧ, но и съвпадаща огледално с латинско R. Буквите Д и Л също получават нова форма.

Въведени са и несъществуващите дотогава малки букви на същия принцип - чрез подбиране на сходни на външен вид букви от латиницата. Новоизобретени са малките букви г, д (от латинското g), и (лат.u), п (лат. n), т (лат. m ), ц, ч (лат. ръкописно r) ш и щ (обърнато лат. m). От азбуката са изхвърлени буквите ѕ, ѯ, ѱ, ѳ, ѵ. Изхвърлена е и буквата "з" и е заменена с "s", но след няколко години "s" бива отново заменено, този път със "з".

Първата книга на гражданска азбука - 1708 г.

Тази латинизирана азбука (разработена в холандско печатарско ателие) е въведена като задължителна в Русия през 1708 г. под името "гражданский шрифт". Гражданският шрифт е известен днес като "кирилица" и е в основата на всички кирилски азбуки.

Реформата на Петър I променя коренно развитието на руската азбука и има огромни последствия, които се чувстват и до днес."
Руски букви или български букви няма никакво значение Важното е да не сме противници [/img]

В 1708—1711 гг. Пётр I предпринял реформу русской письменности, устранив надстрочные знаки, упразднив несколько букв и узаконив другое (приближенное к латинским шрифтам того времени) начертание оставшихся — так называемый гражданский шрифт. Вскоре на гражданский шрифт (с соответствующими изменениями) перешли сербы, позже — болгары; румыны же в 1860-е годы отказались от кириллицы в пользу латинской письменности (что интересно, у них одно время использовался «переходный» алфавит, представлявший из себя смесь латинских и кириллических букв). Гражданским шрифтом с минимальными изменениями начертаний (самое крупное — замена m-образной буквы «т» на нынешнюю её форму) мы пользуемся и поныне.

За три века русский алфавит претерпел ряд реформ. Количество букв в основном уменьшалось, исключение составляют буквы «э» и «й» (употреблявшиеся и ранее, но узаконенные в XVIII веке) и единственная «авторская» буква — «ё», предложенная княгиней Екатериной Романовной Дашковой. Последняя крупная реформа русской письменности была проведена в 1917—1918 г. (см. Реформа русской орфографии 1918 года), в результате чего появился современный русский алфавит, состоящий из 33 букв.

[Алексей СПб]

Xenium,
Спасибо, интересно и поучительно. Меня современная азбука вполне устраивает, вот только букву "ё" жалко, она в загоне.

[La Perla]

С праздником всех!

Xenium, спасибо за информацию.Эх, Петр,Петр...


Natosha

[Svetik_09]

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавил в воскресенье Божественную литургию в Успенском соборе Московского Кремля в праздник святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия - составителей славянской азбуки и первых переводчиков Библии на славянский язык.
К празднику памяти святых братьев - просветителей славян (24 мая) традиционно приурочены Дни славянской письменности и культуры.


Памятник Кириллу и Мефодию на Славянской Площади в Москве 24 мая 2009 г.


С ПРАЗДНИКОМ!!!

[Федорец Валерий]

С Праздником!

Спасибо солунским братьям за чудесную возможность общаться между собой десяткам миллионов людей ...