отношение официальных лиц к простым смертным

**Masha** » 19/04/2006, 19:44

Петко должен быть... Это, как домовой - просто у кого-то он добрый, у кого-то злой, а здесь у нас такой :wink:

**нар** » 19/04/2006, 20:08

согласна с машей. мы тут к нему привыкли уже, полюбили даже... :lol:

как по-болгарски "домовой", кстати?

**Irinaonix** » 20/04/2006, 16:08

Домашен дух, таласъм

**нар** » 20/04/2006, 16:24

спасибо!

**BGinfo** » 20/04/2006, 18:15

Irinaonix писал(а):Домашен дух, таласъм

Ну не знаю. "Таласъм"- это однозначно злой дух, страшный и ужасный - с "домовым" честно говоря не очень вяжется. Это нечто вроде "аладдина, раба лампы"

**Masha** » 20/04/2006, 18:22

Петко - "раб лампы"

Апплодисменты :!:

**нар** » 20/04/2006, 18:45

так что, выходит, домовые в болгарии не селятся, что ли?

**BGinfo** » 20/04/2006, 23:45

нар писал(а):так что, выходит, домовые в болгарии не селятся, что ли?

Максимум привидения. Зато есть хорошее слово - "Домакин", что означает "завхоз" или "домоуправитель". Так что "домового" можно скомбинировать как "Домакин от отвъдния свят" :shock:

**Роман Димитров** » 21/04/2006, 02:05

Таласъмите са мъртъвци, които, докато лежат в ковчега преди погребението, са прескочени от котка... И нямат мир и покой... Ето една асоциация с наш (барабар) Петко (с мъжете).

отношение официальных лиц к простым смертным

Кто сейчас на конференции