Новость: Украина хочет перейти на латиницу

**Petrdi** » 17/01/2007, 21:48

Недавно видел комментарии по переходу украинской мовы на латиницу. Даже уже есть сайт www.frzu.com . Вот некоторые обрадуются!? Ваше мнение?

**Роман Димитров** » 17/01/2007, 23:00

Тъпо.

**BGinfo** » 17/01/2007, 23:24

Petrdi писал(а): Ваше мнение?

Так татары хотели на латиницу перейти - им правда не позволили. Узбеки уже перешли и еще вроде кто-то из Средней Азии.

Латиница она в современной жизни конечно удобнее, потому страны, где кириллица не была "исконной" вполне логично заменяют ее на латиницу.

Украина в ее западной части исторически пользовалась латиницей - потому ничего удивительного. И не стоит из этого делать политический вопрос.

**Юрий** » 17/01/2007, 23:26

Во время перестройки было предложение перейти и Болгарии на латиницу. Также существовал сайт с раскладкой клавиатуры для компьютера, а также таблицей замен.
Перестройка прошла, разум победил.
Сейчас, вероятно, и на ЕС-деньгах будет надпись на кирилице, а болгарский язык признан одним из официальных стран ЕС. Сейчас все законы и постановления ЕС также дублируются и на болгарском.
Юрий

**Роман Димитров** » 18/01/2007, 00:22

Щом искат - да преминават, разбира се.

Да, кирилицата ще се появи за пръв път в ЕС - по банкноти, монети и пр. След латиница и гръцки - ще бъде третата азбука в ЕС. Като дойдат и руските братя - всичко ще е готово!

**Xenium** » 18/01/2007, 00:48

[quote="Роман Димитров"]Щом искат - да преминават, разбира се.

Мдаа Болно ми е за братлетата Винаги се минават и те като нас Търсят да избягат от лоното на Русия ли к'во Ама втора Полша по-добре ли е? Не дай Боже да се разделят на Ukraina и Украiна в период, когато трябва да се обединяваме Нек'в автогол си вкарват според мене. Не показват по по този начин връзката си с Рус за разлика от Россия

Айде братушки , западняци няма да станем с латиницата, ами да гледаме към матюшка, че без нея .......

**Masha74** » 18/01/2007, 09:17

Да, на Западной Украине есть такая идея. Но я не думаю, что когда-нибудь приступят к ее осуществению. А вот что в БГ хотели перейти на латиницу я не знала...Ведь они так гордятся Кириллом и Мефодием, кириллицей? Маразм в квадрате...

**Роман Димитров** » 18/01/2007, 09:30

Хуже то, что на практике это у нас происходит....

**Masha74** » 18/01/2007, 09:32

Да, происходит. Я заметила, что многие болгары общаясь по инету пишут на латинице. Читать невозможно

**Masha74** » 18/01/2007, 09:37

Кстати! Посмотрела сайт. Он польский. А поляки просто спят и видят Украину расчленной и все еще мечтают о Львоевском ''wojewodstwe''.
Lwow jest i pozostanne polskim''. (Львов есть и останется польским).

**BGinfo** » 18/01/2007, 22:26

Masha74 писал(а): А поляки просто спят и видят Украину расчленной и все еще мечтают о Львоевском ''wojewodstwe''.

А на Западной Украине сны о том же самом. Если кто забыл - Польшу саму в свое время "расчленили", в результате чего Западная Украина попала в чуждое ей русское окружение, которое и сейчас осталось чуждое.

**Роман Димитров** » 18/01/2007, 23:29

Они хотят дружить?

**Masha74** » 19/01/2007, 09:38

Да, БГ Инфо. А Львов вообще польский город, на самом деле. Хотя поляков там уже почти не осталось. Мой родной город принадлежал Чехословакии и Венгрии, у нас много венгров, словаков и поляков. Но к сожалению, там уже потерян настощий дух Запада, Советский союз свое дело сделал.

**Masha74** » 19/01/2007, 09:53

Роман, к сожалению на Западе Украины не мало людей, которые ненавидят все советское, но НЕ русское. Что поделать, история. Но обычные люди общаются нормально, и то, что пишут в русских СМИ о западных украинцев-не совсем правда. На самом деле мы более толерантны, чем наши соотечественники из Киева. А по-русски у нас не говорят потому, что у нас всегда на первом месте был украинский язык и сильное тяготение к Польше и отчасти Чехословакии.
Что касается Запада Украины-мы исторически были в составе Польши, потом Австро-Венгрии, потом опять Польше. До 1939 года во Львове жили в основном поляки и евреи. После того, как Германия и СССР напали на Польшу, Галиция и Закарпатье попали в СССР. Во время войны евреев убили, а поляков изгнали или сослали в Казахстан и Сибирь. Мои предки записались ''украинцами'' и выжили. Но я не советую поднимать эту тему, если будете общаться с людьми из Львова, Ивано-Франковска или Ужгорода. Для нас тема очень больная...

**Роман Димитров** » 19/01/2007, 11:09

Мне ли не понять, с нашей историей.... Вообще, почти везде в Европе границы не пролегают там, где людям хотелось бы, и где им положено быть. Будет время, когда границ не будет, надеюсь....

**Petrdi** » 19/01/2007, 15:57

Да, у нас похожие проблемы с Македонией. Кстати вот случайно набрел на этот форум http://www.nowa.cc/showthread.php?t=47237

Новость: Украина хочет перейти на латиницу

Новость: Украина хочет перейти на латиницу

Re: Новость: Украина хочет перейти на латиницу

Кто сейчас на конференции