Юрий » 04/07/2007, 08:03
Не уверен, но речь, вероятно идет о маленьких жичках, типа наших майских, но размером 5-6 мм.Летают в июле. У нас нае есть тоже, а название получили потому, что часто встречаются на колосьях "хлебных" растений (пшеница, рожь). "Жътварки" от русского - Жатва.
Но, не знаю, почему гнусные?
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria