Доверенность на переоформление электричества

[ВладГлеб]

Добрый день.
Наша квартира в Варне оформлена на нас, мужа и жену. При переоформлении электричества от прошлого хозяина на меня потребовали также присутствие моей жены или доверенность от нотариуса.
У кого-нибудь есть образец такой доверенности? Или что там должно быть написано?
Спасибо.

[Христо]

Вообще-то странно, у меня не спрашивали, Нотариальный акт и всё.
Так сходите к нотариусу, он сам сообразит что написать нужно.

[ВладГлеб]

мы квартиру на двоих оформили. Типа два владельца.
Видимо зря.
Когда воду оформлял - не спрашивали ничего, а вот по электричеству не дали без жены оформить.
Да, ок, узнаем у нотариуса (надеюсь русский нотариус) сообразит, что там должно написано быть.
получается, затем, нужно в болгарии делать перевод, и опять заверять у нотариуса.

[Laki495]

каждый нотариус работает со своим переводчиком,перевод и заверениеделает переводчик и стоит это намного дешевле,чем в россии

[ВладГлеб]

буду искать в Варне.
наша проблема в том, что жена в России и не поедет в Болгарию, а я в буду в Варне.

[Христо]

ну да, вот только ЧЬЮ подпись будет заверять нотариус, если жена в РФ?
Ей нужно идти в болгарское консульство и там писать доверенность.