Российские права в Болгарии

[Eurik]

Подскажите,кто в курсе,действительны ли Российские права в Болгарии?

[християн]

Нет ,не действительные.Но полиция за ето не следить.Проблем будет если авария с ваш и другой автомобиль.

[Eurik]

А можно по Российским правам взять в аренду автомобиль?

[Пульхерия]

Прошлым летом брали. В этом еще не знаю.

[Eurik]

Проблем будет если авария с ваш и другой автомобиль.

Проблемы какого рода и насколько серьезные?

[bullet2]

2 года назад знакомый с нашими правами попал в аварию на машине rent-a-car. Машина была застрахована, приезжала полиция и эвакуатор. В общем никаких проблем, как со здоровьем, так и в финансовом плане у него не было.

[Глокая Куздра]

Именно с 96 года и произошли изменения с российскими правами.

Однако я в этом году брал машину с такими же правами и безо всяких проблем, даже не поморщился никто.

Суть проблемы в том, что не все графы в российских правах переведены с русского на всем понятный язык.
Однако для болгар это никакая не проблема, буквы те же. Слова имя, фамилия, дата рождения все те же.

В то же время российские права у меня принимались благополучно в таких странах
Америка, Вьетнам, Испания, Болгария, Финляндия.

Слышал что есть проблемы с Германией.
Мы отправляясь в путешествие по Европе в 2007 году на всякий случай сделали на двоих одни "международные" права, которые никому не понадобились. Это такая книжица затрапезного вида, в которой все графы просто переведены на много всяких языков. Без оригинальных прав недействительна. Вообще стыдно за россию за эту книжицу.

[Христо]

У меня тоже есть международные российские права, но я даже не помню где они валяются.

[vvvladik]

в той же польше дейсвительны а в болгарии нет? это достоверная инфо? почему тогда дают рентакары на них? опять же как так, недействительны но с полицией пробем нет ??

[Христо]

есть отдельные страны, где не признают российские права,
хотя и должны; если в правах есть записи на латинице.

[Глокая Куздра]

есть отдельные страны, где не признают российские права,
хотя и должны; если в правах есть записи на латинице.

Нет, Христо, должны быть переведены все графы.
В российских правах переведены только Фамилия, Имя, но название всех граф не переведено. Также не переведено название страны, которая их выдала.
Вот и получается, что они не действительны. Никто не обязан знать кириллицу, а болгары знают и им не проблема понять что российская федерация это тоже самое что руска федерация.

[Eurik]

В чем проблема? Международные права,по-крайней мере,в Москве, получаются просто. Едете в ГАИ на Лобненскую,фотографируетесь,платите,вам их выдают.Очереди по-моему,никогда не бывает.

[Христо]

на Варшавском

[Eurik]

на Варшавском

Для моего района-на Лобненской.Только перепутал-фотографию надо брать с собой(размер не помню,но точно цветную).Еще,конечно,медсправка и ,говорят,иногда спрашивают водительскую карточку.
Не считая процесса оплаты ,процедура занимает 15 минут.

[globalist]

в той же польше дейсвительны а в болгарии нет? это достоверная инфо? почему тогда дают рентакары на них? опять же как так, недействительны но с полицией пробем нет ??

С полицией никаких проблем нет. Смотрят - потом читают лекцию, что обгонять по встречке через сплошную плохо - потом отпускают с богом

[нар]

напишите, пожалуйста, что нужно, чтобы обменять российские права на болгарские? как происходит процедура?

[Христо]

напишите, пожалуйста, что нужно, чтобы обменять российские права на болгарские? как происходит процедура?

А зачем менять? С российскими тоже можно ездить

Нужны болгарские - сдай экзамен, будут двое прав.

[нар]

с российскими можно ездить полгода. но я в другой теме уже нашла ответ на вопрос. спасибо!

[Христо]

кому полгода, туристам, с ВНЖ?

[нар]

христо, я неточно знаю. но речь идет о человеке с бг гражданством.

[Христо]

христо, я неточно знаю. но речь идет о человеке с бг гражданством.

тогда вполне может быть, права другого государства получается

[аrbat89]

Чтобы закончили спор я скажу как надо.Если ты руский гражданин на територии Болгарии можеш ездить по рускими правами потому что согласно болгарский закон о дорожном движении :Чужое национальное свидетельство признается валидном на територии Болгарии если страна которая издала-1.Является сторона по виенской конвенции 2.свидетелство придружено легализованым переводом
Насколько я знаю Россия является сторона ,а тебе остается только сделать легализованы перевод.Но если ты болгарский гражданин через 6 месецов надо менят на болгарское.Понял

[Geolog]

Спасибо, arbat89. Пора за руль.

[Вяра]

ездим в Болгарии по Российским правам, по ним же без проблем брали на прокат автомобиль, на всякий случай сделала в России международные права. (оформляются в течении получаса по месту жительства(прописки), но только в том ГАИ где ставят на учет иномарки, стоит примерно 500 рублй) в Болгарии пыталась эти международные права предъявить, выглядят они и правда убого, серая кортонная книжечка, с кучей страниц с одинаковым текстом переведенным на разные языки. Болгарские полицейские, смотрели на нее как баран на новые ворота и требовали предьявить российские. Так что больше их и не показываею и всегда предъявляю Российские, езжу без проблем никаких вопросов почему не получаю местные болгарские не возникает.

[volga]

ездим в Болгарии по Российским правам, по ним же без проблем брали на прокат автомобиль, на всякий случай сделала в России международные права. (оформляются в течении получаса по месту жительства(прописки), но только в том ГАИ где ставят на учет иномарки, стоит примерно 500 рублй) в Болгарии пыталась эти международные права предъявить, выглядят они и правда убого, серая кортонная книжечка, с кучей страниц с одинаковым текстом переведенным на разные языки. Болгарские полицейские, смотрели на нее как баран на новые ворота и требовали предьявить российские. Так что больше их и не показываею и всегда предъявляю Российские, езжу без проблем никаких вопросов почему не получаю местные болгарские не возникает.

+1
Очень долго рассматривали международные права, спросили - что это такое))) в итоге попросили русские..))

[YagoDeMalina]

А как с этим делом в Румынии? Можно будет с российскими правами проехать через неё транзитом в Болгарию?

[Христо]

можно

[Demifolk]

Можно проезжать, потому что в ЕС общие стандарты к водительским удостоверениям. Так что можно отправляться в путь не боясь каких-либо санкций.

______________
доставка нерудных материалов

[Глюкъ]

Коллеги, можно я немного чайником побуду? :-) Все тот же самый вопрос, на который здесь так и не было четкого однозначного ответа. Или это я так смотрел?

Я переезжаю на ВНЖ летом 2010. Летом 2011 у меня заканчиваются русские права. Могу ли я каким-то честным образом обновить их, не выезжая в РФ?

Теоретически можно и перед отъездом получить новые... Но это надо собрать кучу бумаг, да еще и пошлины чуть ли не втрое подняли, и главное — снова смотреть на эти поганые рожи и унижаться... :-(
Тем более, что у нас в городе как обычно нет бланков для ВУ в формате кредитки (иногда их называют "поляроид"). То есть в самом лучшем случае мне светит здоровенная русская портянка... совсем неохота с такой ездить :-(

[ljalja383]

А с русской ламинированной "портянкой"
размером с талон теосмотра можно ездить и брать машину напрокат?
А то у меня как раз такая портянка.

Спасибо

[Глюкъ]

Почитайте выше, на этот вопрос уже отвечали. В данном случае важна не форма, а содержание.

[Bercut]

Не совсем понял последние посты - можно ли сейчас ехать с правами старого образца (в размере талона ТО) или с пластиковыми? Или нужно получать международное ВУ?
Кто нубудь может владее последними известиями?

[Христо]

удостоверения "староо образца" недействительны даже в РФ.
в европу можно ехать с пластиком.

[аг]

viewtopic.php?f=2&t=15829&start=20-по моему все понятно.

[Astery]

Рассказываю с места событий: я в БГ с 2008 года по настоящее время имею статус внж и езжу с обычными правами РФ, и в аренду авто брала и на своей ездила, попадала в аварию, общалась не один раз с полицией - НИКАКИХ проблем нет, всех наши права устраивают!
У мужа моего права старого образца /хотя в некоторых регионах России и по сейчас дают именно такие права - большие и ламинированные/ - и тоже НИКАКИХ проблем! Такие права действительны как в России, так и в Болгарии.

[vlads55]

Если Вы постоянно проживаете в Болгарии, то нет ничего проще, как получить Болгарские права. Сдаете российские в КАТ и получаете Болгарские. Еще нужно медсправку и копию диплома о среднем образовании. А если вдруг приспичит в Россию ехать, то идете в КАТ, сдаете болгарские и берете свои. Вернулись, все в обратном порядке. Чем удобны болгарские права? Никто при поездках в ЕС никаких вопросов задавать не будет.
Всем успехов

[bizonext]

не совсем по теме. кто знает, чем ограничен срок пребывания машины с российскими номерами на территории БГ?

[vlads55]

не совсем по теме. кто знает, чем ограничен срок пребывания машины с российскими номерами на территории БГ?

До недавнего времени было полгода, а затем перерыв на полгода. Не знаю, были ли изменения в последнее время.